(通讯员:李姝)近日,全国哲学社会科学工作办公室公布了《2021年9月国家社科基金年度项目、青年项目和西部项目结项情况》,我校51白菜资讯网官网主页张三元教授主持的国家社科基金重点项目“人类命运共同体视阈下中国价值的跨文化传播研究”(批准号:18AKS004),经全国哲学社会科学工作办公室审核准予以“免于鉴定”结题(结题证书号:20212845)。该项目是我校首个以“免于鉴定”成绩结项的国家社科基金项目。
国家社科基金“免于鉴定”的结题要求严苛,必须要有高水平的学术成果、省部级以上的决策支持批示和具体实践单位采纳且具有实质性经济效益的证明。今年结项的369个合格以上项目中,优秀26项,良好105项,合格213项,免于鉴定仅有25项。
该课题聚焦国家重大发展需求,以“如何阐释中国价值及其跨文化传播”的问题意识为导向,研究中国价值跨文化传播的前提、目标、内容、策略和途径等,致力于构建人类命运共同体视阈下中国价值跨文化传播策略体系,实现世界各国人民对人类命运共同体构想的了解、理解、支持与认同,形成价值共识,从而推动人类命运共同体建设,服务国家治理现代化和全球治理体系建设。经过不懈而艰苦的研究,该课题取得了重要研究成果。除了在《马克思主义研究》《中国社会科学报》等重要报刊上发表10篇论文外,其最终成果---46万字专著《大道不孤:中国价值的跨文化传统》即将出版,并形成了较为广泛的社会影响:
2021年8月5日,中央宣传部办公厅公布2021年主题出版重点出版物选题。全国各出版单位精心组织上报主题出版选题2232种,其中图书选题1934种、音像电子出版物选题298种。经中宣部组织评审,最终确定2021年主题出版重点出版物选题170种,其中图书选题145种、音像电子出版物选题25种。张三元教授的专著《大道不孤:中国价值的跨文化传播》成功入选。(见中宣办发[2021]25号:《中央宣传部办公厅公布2021年主题出版重点出版物的通知》)
2021年9月14日下午,《大道不孤:中国价值的跨文化传播》阿拉伯文版权输出签约仪式在第28届北京国际图书博览会上成功举行。韬奋基金会理事长、中国出版协会副理事长聂震宁,湖北省委宣传部副部长胡勇政,长江出版传媒集团(股份)有限公司董事长陈义国,长江出版传媒股份有限公司总经理邱菊生,湖北省委宣传部二级巡视员、出版处处长周凤荣、中国人民大学出版社社长李永强、埃及希克迈特文化产业集团总裁艾哈迈德·赛义德、希克迈特(宁夏)文化传播有限公司总经理张昕、湖北教育出版社有限公司总经理方平等领导和嘉宾出席。长江出版传媒股份有限公司副总经理李兵主持签约仪式。(见《湖北日报》2021年9月16日报道:《大道不孤:中国价值的跨文化传播》输出阿拉伯文版权)
在签约仪式上,胡勇政副部长指出,这次湖北教育出版社与希克迈特文化产业集团签署《大道不孤:中国价值的跨文化传播》阿拉伯文版权输出协议,将进一步深化湖北与埃及出版机构的交流合作,拓展阿拉伯地区市场,这也充分体现了湖北出版界的文化担当与自信。今年正值中国共产党成立100周年,作为入选中宣部主题出版重点出版物的《大道不孤:中国价值的跨文化传播》,主要阐明人类命运共同体本质上是人类共同追求的价值体系,实现世界各国人民对人类命运共同体构想的理解、支持与认同,形成价值共识的图书输出埃及和阿拉伯地区,将有助于埃及和阿拉伯地区的读者朋友更好地感知中国、了解中国、认识中国,进一步推动中阿友好关系不断向前发展。(见中国新闻出版广电网2021年9月17日报道:《大道不孤:中国价值的跨文化传播》阿拉伯文版权输出仪式在京举行)
(审稿:左辉)